Knjiga Od čina do izvedbe. Upute Jana Fabrea izvođaču 21. stoljeća nastoji pripremiti izvođača za novo doba. Osmislio ju je Jan Fabre, kazališni čovjek i likovni umjetnik, aktivan od sedamdesetih godina prošlog stoljeća. U bliskoj suradnji s njime i trima najvažnijim izvođačima i učiteljima trupe Troubleyn, Annabelle Chambon, Cédricom Charronom i Ivanom Jozić, Fabreove ideje u riječi pretočio je Luk Van den Dries, dramaturg i kazališni istraživač.  Na ovom priručniku za izvođače, temeljenom na Fabreovu golemom kazališnom iskustvu, zajedno su radili deset godina. Od čina do izvedbe baca novo svjetlo na tjelesni, mentalni i vokalni trening izvođača te pruža uvid u Fabreova revolucionarna razmišljanja o suvremenom kazalištu.

* * *

Umjetnički vizionarski svijet Jana Fabrea formira i mijenja kako umjetnike tako i publiku. Jedinstven je to svijet simbola, motiva i sposobnosti stalnog pomicanja granica umjetničkih konvencija.
Senka Bulić

Velik dio Fabreove mudrosti utkan je u ovu knjigu, onoliko koliko se može pretočiti u riječi i rasporediti u uvide, vježbe i improvizacije.
Richard Schechner

Ova knjiga, u kojoj je sabrano četrdeset godina vježbi i učenja, djeluje kao izazov upućen onima koji će tek stvarati kazalište, kao upozorenje: izgorite unutar forme.
Romeo Castellucci

Studenti kazališta i plesa razumjet će da u ovoj knjizi Fabre obrađuje tehnike i metode koje su već uvodili drugi, ali Jan gura dalje u neizgovorene teritorije tijela i duše u potrazi za oblikovanjem umjetnika u „ratnika ljepote“.
Mihail Barišnjikov

To se mora imati. To se mora čitati. To se mora prakticirati.
Marina Abramović


  • ISBN: 978-953-369-044-5
  • Dimenzije: 170x240 mm
  • Broj stranica: 316
  • Uvez: meki
  • Godina izdanja: 2024.
  • Naslov izvornika: From Act to Acting. Jan Fabre's Guidelines for the Performer of the 21st Century
  • Jezik izvornika: engleski
  • Prijevod: Mate Maras