• 22.09.2026.
• Zagreb, HR

Borislav Pavlovski dobitnik Internacionalne nagrade „Dragi“

Istaknuti makedonist, filolog i prevoditelj Borislav Pavlovski dobitnik je Internacionalne nagrade „Dragi“ 2026. za najznačajniji prijevod književnog djela na makedonskom jeziku. Nagrada mu je dodijeljena za prijevod romana Bajazid i Olivera koji smo objavili ove godine.

Žiri je posebno istaknuo Pavlovskijevu jezičnu osjetljivost, književnu preciznost te sposobnost da u prijevodu sačuva ritam, stilsku posebnost i emocionalnu dubinu izvornika.

Ovo priznanje ujedno ima posebno simbolično značenje jer se dodjeljuje u godini u kojoj se obilježava 75. obljetnica rođenja Dragija Mihajlovskog.