Na izvorima Kafkina stvaralaštva

Na izvorima Kafkina stvaralaštva

Ja pišem drukčije nego što govorim, govorim drukčije nego što mislim, mislim drukčije nego što bih trebao misliti i tako dalje do najdubljih tmina.

Citat je ovo iz prvog sveska Kafkinih Dnevnika koji sažima Kafkin život, ali i stvaralaštvo. Kafkinu rukopisnu verziju dnevničkih bilježaka, nastalih u razdoblju od 1909. do 1912. godine, s njemačkoga je prevela sveučilišna profesorica Nadežda Čačinovič.

Odličan prikaz Dnevnika iz pera Jaroslava Pecnika u središte stavlja Kafkine strahove, strepnje, predrasude, tjeskobu, duhovna i duševna stanja, čije razumijevanje doprinosi boljem shvaćanju djela jednog od najvećih, najčitanijih i najutjecajnijih autora dvadesetog stoljeća.

Cjelovit prikaz pročitajte ovdje.