U obranu tame

U obranu tame


Astrofizika definira tamu kao „odsutnost svjetla“, ali temeljna je istina da tama, s astronomskog stajališta, ne postoji. Tama se, stoga, može definirati kao percipirana odsutnost svjetla. Kad je Sunce više od 18 stupnjeva ispod horizonta, nastupa tzv. astronomska tama – ali moramo se odvažiti daleko na visoravan, u pustinju ili na pučinu, kako bismo tome svjedočili.
Je li tama postala konačan resurs? Zima u Norveškoj duga je i crna. Dvije trećine Norvežana danas živi tako da ne mogu vidjeti Mjølkevegen. Sve je više uličnih svjetala i ekrana. Što sve to umjetno svjetlo čini nama ljudima, životinjama i svim živim bićima? Sigri Sandberg na umu ima naš strah od tame. Otišla je sama u planine zimi da bi saznala više o tami i vlastitom strahu. U knjizi upoznajemo i drugu ženu, Christiane Ritter, koja je prezimila u lovačkoj kući na Svalbardu 1934. godine. Sandberg piše i o tome što se događa u ljudskom tijelu kad padne mrak. Ona govori o snu, zvijezdama, crnim rupama, polarnom svjetlu i vremenu mraka, ali i o nebeskim zakonima i globalnoj borbi za noćno nebo. Možda je to zato što je ta tama koje se Sandberg toliko boji puno važnija nego što mislimo? 


  • Godina izdanja: 2022.
  • Naslov izvornika: Mørke. Stjerner, redsel og fem netter på Finse
  • Jezik izvornika: norveški
  • Prijevod: Mišo Grundler