Dnevnici

Dnevnici


Dnevnici Franza Kafke, napisani na njemačkom jeziku u razdoblju od 1910. do 1923, sadrže njegova brojna opažanja, detalje iz svakodnevnog života, razmišljanja o filozofskim idejama, bilješke o snovima i ideje za priče te nude detaljan pregled piščevih misli i osjećaja, kao i neke od najpoznatijih citata.

U razdoblju kreativne krize, sa svojih 27 godina, Kafka je počeo voditi dnevnike koje je pisao do 1923, godinu dana prije svoje prerane smrti. U pozadini i kompoziciji svih velikih Kafkinih djela, vidi se utjecaj dnevnika o kojima književni teoretičari i povjesničari dan-danas vode detaljne analize i rasprave. Iz ovih dnevnika možemo iščitati čovjeka u dubokoj depresiji, neprekidno bolesnog, izoliranog od prijatelja i obitelji, čovjeka koji iza sebe ima niz neuspjelih veza. Navedeno zacijelo i jesu crte Kafkine osobnosti. Uobičajeno je da autor privatnog dnevnika, koji nije trebao biti objavljen, u njemu izražava i više od svojih briga i strahova. Humora i lakoće koji se javljaju u Kafkinoj fikciji te većinom pozitivne slike o njemu koja proizlazi iz sjećanja prijatelja i poznanika izraženi u Kafkinoj fikciji, u ovim dnevnicima nema. Oni nude pogled prikaz života vođenog gotovo nepodnošljivim intenzitetom.

Ovo izdanje Dnevnika prvo je kritičko izdanje na hrvatskom jeziku.

 

  • Uvez: meki
  • Naslov izvornika: Franz Kafka: Tagebücher
  • Jezik izvornika: njemački
  • Prijevod: Nadežda Čačinovič